SelectTools>Account Settingsfrom the menu in Mozilla Thunderbird.

Go toCopies & Foldersunder the desired account.

CheckBcc these email addresses.

When you compose a new message in Mozilla Thunderbird, the automatic Bcc addresses will prepopulate.

you’re able to selectively remove them, of course.