For Windows 10, here are the activation steps enable basic media server capabilities:
OpenStart.
Go to theControl Paneland search the termmediausing the provided search box and selectMedia Streaming Optionsunder theNetwork and Sharing Center.
Click theTurn on Media Streamingbutton to turn on the media streaming server.

Screenshot
Each has its own, but similar setup procedures.
Most media server software programs will also let you specify other folders where you have stored your media.
you’re able to always launch it when you’re gonna wanna share content.

Screenshot
One example is themedia player app for Roku.
For example, it is possible to have both PLEX and PlayOn installed on the same PC.
you should probably check your playback rig user guide to find out what file formats they are compatible with.

Screenshot

Screenshot

PlayOn Desktop App — Compatible Devices.Screenshot

Roku

PlayOn

Roku